Можно ли зарегистрировать брак за границей

Содержание

Регистрация брака за границей — можно ли гражданам РФ жениться в другой стране?

Можно ли зарегистрировать брак за границей

Наверняка для молодоженов, которые хотят провести свадьбу по-особенному, актуален вопрос регистрации брака за границей как одного из вариантов выездного торжества.

Эта процедура не лишена особенностей и некоторых трудностей при оформлении супружества по прибытию в Россию.

Тем не менее, если знать алгоритм действий по проведению торжества в другой стране, можно без труда воплотить в жизнь эту смелую идею.

Можно ли заключить брак в другой стране

Российское семейное законодательство не содержит запрета регистрации брака за пределами нашей страны.

Но, если молодожены хотят, чтобы заключенный за границей союз был действительным в РФ, необходимо его легализовать сразу по приезду, с помощью специальной процедуры.

Для свадебной церемонии за рубежом, можно выбрать:

  • дипломатическое представительство;
  • мэрию;
  • консульство РФ;
  • иной орган госвласти или муниципалитета, уполномоченный на осуществление бракосочетания.

Регистрация брака за границей с точки зрения Российского законодательства

Если придерживаться требований, установленных российскими законами, брак, заключенный за границей, будет считаться правомочным. Ст. 158 СК РФ определяет, что российские граждане вправе расписаться не только в любом из ЗАГСов на территории РФ, но и за ее пределами.

Но следует соблюсти несколько требований.

Во-первых, нельзя допускать нарушения законодательства страны, где пройдет бракосочетание. А именно требований, касающихся формы, места и условий регистрации супружества.

Во-вторых, в нашем законодательстве есть нормы, запрещающие заключать брак с лицом:

Ели молодожены нарушили одно из таких запретов на территории другого государства, в России их брак не может считаться действительным и легализации не подлежит.

Список необходимых документов для заключения брака за рубежом

Чтобы сыграть свадьбу за границей, каждому из молодоженов понадобятся:

  1. Свидетельство о рождении.
  2. Загранпаспорт в копии и оригинале.
  3. Паспорт гражданина РФ и его копия.
  4. Заявление, в тексте которого указано, что гражданин, вступающий в брак, на данный момент не состоит в другом зарегистрированном союзе.
  5. Свидетельство о разводе с его копией – если у лица имеются расторгнутые официальные отношения.
  6. Документ о смерти супруга (когда один из брачующихся стал вдовцом).
  7. Бумага из ЗАГСа, подтверждающая, что юридические препятствия для регистрации брака отсутствуют.

Данный перечень является стандартным, но не исключено, что могут потребоваться иные документы, в зависимости от правил конкретной страны и даже города. Вместе с пакетом бумаг необходимо подать копии, переведенные на государственный язык страны, в которой пройдет бракосочетание.

Чтобы документы, подаваемые для регистрации брака, имели юридическую силу, на них также следует проставить апостиль – штамп, позволяющий совершать оборот официальных бумаг на международном уровне.

Дорогие читатели! Для решения вашей проблемы прямо сейчас, получите бесплатную консультацию — обратитесь к дежурному юристу в онлайн-чат справа или звоните по телефонам:
Вам не нужно будет тратить свое время и нервы — опытный юрист возмет решение всех ваших проблем на себя!

Смена фамилии и гражданства при замужестве с иностранным гражданином

Если гражданка России вышла замуж за иностранца, у нее возникает вопрос о смене национального и заграничного паспортов, а также о том, как переехать на ПМЖ к супругу в другую страну.

Сначала необходимо поменять российский паспорт, так как без него нельзя получить загранник с новой фамилией. Произвести смену документов можно с помощью двух вариантов:

  1. Выписаться с места регистрации в России и встать на консульский учет в другом государстве, где супруга планирует проживать (при этом гражданство нашей стране утеряно не будет). Затем предстоит ознакомиться с процедурой смены документов, установленной в том государстве и произвести ее в соответствии с требуемыми правилами.
  2. Менять паспорта в России в установленном порядке. Сначала необходимо собрать пакет документов для смены внутреннего паспорта, написать заявление и подать его в уполномоченный орган. После получения документа предстоит заняться сменой загранника, банковских карт, медицинского полиса, СНИЛСа и ИНН.

Как правило, получить гражданство выбранной страны, можно спустя три года после женитьбы, а в некоторых государствах срок меньше.

Нельзя назвать общие правила получения гражданства другой страны, поскольку в каждой из них установлены свои особенности.

Тем не менее супруги иностранцев могут рассчитывать на упрощенный порядок, но перед этим необходимо прожить в другом государстве на основании официального временного разрешения.

Например, чтобы обратиться с заявлением о предоставлении гражданства в Италии, нужно пребывать в этой стране на протяжении 2 лет либо прожить в официальном браке с итальянцем на территории другого государства.

При изменении фамилии в российском паспорте, заграничный документ автоматически признается недействительным, поскольку в Ф.И.О. имеются различия. Поэтому связь между паспортом РФ и загранником теряется.

Подтверждение бракосочетания в России: как легализовать свидетельство

Если молодожены выбрали страну, которая является членом Гаагской конвенции, необходимость легализации иностранных документов в обычном порядке для нее считается отмененной. Поэтому супруги могут узаконить выданные за границей бумаги о регистрации брака с помощью апостилирования.

Для признания супружества действительным, на документах следует проставить специальный штамп – апостиль. Он подтверждает легитимность подписей и печатей на официальных документах.

Апостилирование может быть применено только в той стране, где проводилась брачная церемония. Процедура не занимает много времени, поскольку требует участия только одного уполномоченного органа.

Другим вариантом легализации является обращение в консульство. Оно имеет место в том случае, если государство, в котором было выдано свидетельство, не является членом Гаагской конвенции, а также у него отсутствует двусторонний договор с Российской Федерацией.

Консульская легализация представляет собой подтверждение действительности:

  • официальных бумаг;
  • штампов, удостоверяющих документы;
  • печатей;
  • подписей уполномоченных должностных лиц.

Чтобы добиться узаконивания бумаг, необходимо заверить их в органах МИД и консульстве РФ в том государстве, где проходила свадьба. К тому же данная процедура трудоемкая и занимает большое количество времени.

Для легализации брака, заключенного в иностранном государстве, на общих основаниях, необходимо собрать и представить в российское консульство следующий пакет документов:

  • заявление установленного образца (бланк запрашивается в консульстве либо его можно распечатать с сайта российского представительства или портала «Госуслуги»);
  • внутренние и заграничные паспорта обоих супругов;
  • свидетельство о заключении брака (или иной документ, подтверждающий вступление в супружеские отношения);
  • квитанция об оплате государственной пошлины;
  • нотариально заверенный перевод документа.

После свадьбы, по прибытию домой, молодожены должны оформить нотариальный перевод на русский язык узаконенного свидетельства о браке.

Апостиль действует на территории всех государств, являющихся членами Гаагской конвенции, а консульская легализация только в той стране, в которой была поставлена отметка.

В каких странах можно официально зарегистрировать брак россиянам, чтобы он был действителен на родине

Планируя свадьбу за границей, молодожены обязаны помнить, что не в любой стране они смогут это сделать. В первую очередь, не следует рассматривать такие государства, где существуют жесткие ограничения, связанные с религией или законами.

К примеру, правила в конкретном государстве могут вовсе запрещать иностранцам заключать брак на его территории.

К счастью, существует множество заграничных мест, подходящих для официальной регистрации супружества россиянами.

В них можно провести полноценную свадебную церемонию, а затем без проблем легализовать брак в России.

Это такие страны, как: Австралия, Австрия, Багамские острова, Барбадос, Бразилия, Венгрия, Гренадины, Греция, Доминиканская республика, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Куба, Маврикий, Мексика, Новая Зеландия, Польша, Румыния, Сейшельские острова, Словения, США, Фиджи, Черногория, Чехия, Шри-Ланка, Ямайка.

Благодаря лояльности российского законодательства любая пара может организовать свадьбу своей мечты в другой стране. Но нельзя забывать об особенностях легализации брачных документов и легкомысленно подходить к выбору локации для проведения торжества.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 938-66-24, Санкт-Петербург +7 (812) 425-62-38, Регионы 8800-350-97-52

Источник: https://prozakon.guru/semejnoe-pravo/brak/registratsiya-za-granitsey.html

Девять стран, где можно сыграть свадьбу официально

Можно ли зарегистрировать брак за границей

Церемония бракосочетания за границей легальна, если она не нарушает законы Российской Федерации и законы той страны, где она проводится.

Согласно Гаагской конвенции 1969 года, взаимно признаются брачные свидетельства в более чем сотне стран.

В подборке стран, составленной нашим корреспондентом с помощью экспертов компании «АРТ-ТУР», собраны самые популярные и проверенные российскими молодожёнами свадебные направления.

Чтобы церемония прошла без досадных накладок, помимо праздничного настроения и нарядов молодожёны должны захватить с собой оригиналы и переведённые и заверенные копии документов. В каждом конкретном случае список нужных бумаг лучше заранее уточнить у туроператора или в консульстве той страны, где вы планируете расписаться.

Греция

Посмотрите фильм Mamma Mia! – и вам станет понятно, как проходит настоящая греческая свадьба. Красивых мест в Греции много, но Санторини – единственный и неповторимый остров всех влюблённых.

Свадебную церемонию и венчание в церкви можно организовать утром, на фоне пронзительно-синего неба и моря, или на закате – с захватывающим дух видом на кальдеру.

Минимальный свадебный пакет включает затраты на организацию и церемонию (аренда площадки и её украшение, брачный сертификат, букет невесты и бутоньерка жениха, музыка и торт) и стоит от 1500 евро. Всё остальное: банкет, стилист, фотограф и другие дополнительные услуги – оплачивается дополнительно.

Чехия

Расписаться красиво и недорого можно в Чехии, не зря эта страна считается европейской свадебной столицей. Особенно популярны костюмированные свадьбы в старинных замках, которые здесь на каждом шагу.

Гостей одевают в яркие наряды, и каждый может почувствовать себя королём или знатным вельможей. Только представьте, какие фотографии останутся на долгую память!
Стоимость церемонии и оформления документов – от 1300 евро.

Угощение гостей и все прочие услуги оплачиваются отдельно.

Маврикий

Остров в Индийском океане никогда не был бюджетным курортом, и свадьбы здесь тоже «в цене». Официально зарегистрировать брак в 2018 году стоило 750 евро.

В эту сумму входят организационные, административные и юридические расходы, а также услуги переводчика во время официальных процедур. Стоимость свадебного торжества в отеле зависит от его уровня, аппетита гостей и фантазии молодых.

Самый скромный вариант начинается примерно от 280 евро. И ещё нюанс – в выходные и праздничные дни церемонии не проводятся.

Сейшелы

Жениться на Сейшелах не менее романтично, чем на Маврикии. А стоит официальная церемония заметно дешевле, с выдачей свидетельства о браке с апостилем  –  350  евро. Как правило, браки регистрируются на территории отелей в будние дни.

За праздник в выходной придётся доплатить 120 евро. Если ни один из будущих супругов не владеет французским или английским языком, за услуги переводчика также придется доплатить 120 евро.

Минимальная стоимость свадебной церемонии в отеле (лёгкие закуски, шампанское, тортик и цветы) – от 265 евро.

Мексика

В этой стране для официальной регистрации брака кроме основного пакета документов жениху и невесте придётся сделать анализ крови. Таков порядок.

Бесплатная свадебная церемония и бесплатный пакет для молодожёнов предоставляются при бронировании любого номера от 5 ночей в сетевых отелях Hard Rock на курортах Канкун, Ривьера Майя и Пуэрто-Вальярта и в отеле UNICO 20°87° Hotel Riviera Maya 5* AI.

Также для получения бесплатной церемонии необходимо утвердить с отелем даты проведения церемонии не позднее, чем за 30 дней до заезда, с подписанным свадебным договором (или взимается дополнительно 1 000 USD), а также нужно отправить в отель скан или фото свидетельства о браке не позднее, чем за 24 часа до заезда (с собой оригинал везти не нужно).

Доминиканская Республика

О свадьбе в Доминикане мечтают романтичные и страстные натуры.  Здесь сам воздух пропитан любовными флюидами местных Хуанов и Кончит, а народный напиток мамахуана даже глубоким старикам гарантирует блеск в глазах при виде местных красоток.

Стоимость регистрации брака и легализации документов начинается от 960 USD. Пакет «Официальная свадьба» может быть приобретён только как дополнение к любой из символических церемоний, стоимость которых начинается от 1000 USD.

Впрочем, бесплатную символическую свадебную церемонию обещает в подарок молодожёнам отель Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana 5*

Куба

Зарегистрировать брак на Кубе даже проще, чем на других карибских островах и курортах. Многие кубинцы старше 50 лет ещё не забыли русский язык. Все заботы по организации торжества берут на себя специальные свадебные департаменты при отелях.

Стоит обратить внимание на отель Royalton Hicacos 5* All inclusive на Варадеро. При проживании от 10 ночей отель дарит символическую свадебную церемонию. Официальная регистрация включает стоимость услуг нотариуса – ориентировочно 500–600 USD.

А в Гаване при желании можно обвенчаться: в 2008 году в столице был открыт православный храм.

Ямайка

Свадьба под звуки регги? Нет проблем! А уменьшить расходы можно, если провести медовый месяц в отелях цепочки Sandals. Впрочем, достаточно и недели. Бесплатная официальная свадебная церемония доступна в “Сандалях” на Ямайке, Багамах, на островах Барбадос, Сент-Люсия, Теркс и Кайкос, Антигуа, Гренада.

США

Лас-Вегас – самый доступный вариант для тех, кто решил пожениться быстро и весело. А может быть, даже тайно. Для официальной регистрации брака россиянам достаточно предъявить загранпаспорта и до церемонии оформить в городском суде Marriage License – разрешение на регистрацию брака.

В прошлом году лицензия стоила чуть меньше 80 USD, просят показать только загранпаспорт с действующей визой – и всё. Время оформления – полчаса. Церемонию принято проводить в часовне в городе или неподалёку.

В стоимость мероприятия обычно включена доставка молодых на украшенном лимузине, услуги официального представителя (Министра), цветы и шампанское.

Чтобы сэкономить время и после свадьбы не заморачиваться лично регистрацией оригинала свадебного сертификата, получением апостиля и дальнейшей пересылкой документов в Россию, лучше весь процесс и церемонию заказать в свадебном агентстве или в самой часовне. Тогда заплатите один раз и в одном месте. В этом случае расходы составят примерно 2000 USD. А после – весь Вегас у ваших ног.

Желаем жениться и не разводиться!

Иван Любезный

Читайте больше о свадбах и туризме

Источник: https://zen.yandex.ru/media/hotlinetravel/deviat-stran-gde-mojno-sygrat-svadbu-oficialno-5c9a32dfae3ca000b3d5e72e

Официальная свадьба за границей – список стран и документов

Можно ли зарегистрировать брак за границей

День свадьбы должен стать самым лучшим днем для молодоженов. Это одно из тех событий, которые любят вспоминать на протяжении всей жизни. Поэтому свадебное торжество нужно организовать так, чтобы прекрасные впечатления о нем остались навсегда.

Каждый решает это по-своему: от простой регистрации в местном ЗАГСе, даже без минимальной атрибутики, до пышных многолюдных празднеств. Некоторые стараются сделать свою свадьбу оригинальной, придумывая очень неординарные способы ее проведения.

Как быть если хочется заключить брак на небесах под высокими сводами Собора Парижской Богоматери, или провести брачный ритуал в Храме Афродиты, богини любви, или обвенчаться в Вероне, на родине Ромео и Джульеты? Можно ли эти желания воплотить в действительности или они так и останутся мечтами? Где и как можно совершить официальную свадебную церемонию за границей?

Свадьба за тридевять земель

Варианты брачного союза

Главным вопросом, при желании провести свадебную церемонию за границей, является его официальная сторона. Здесь есть несколько решений.

1. Провести за границей только обряд венчания.

2. Организовать символическую церемонию вне пределов страны после официальной регистрации брака в местном ЗАГСе.

3. Провести официальную регистрацию брака в другом государстве.

В первых двух вариантах нет ничего сложного. Это можно сделать через турагентство в любой точке мира, где только душе угодно.

Такие обряды не требуют условностей, лишь официальное разрешение находиться в избранной стране, потому что они несут сакральный и романтический смысл только для самих влюбленных и не имеют никакой законной силы.

Совсем другое дело, если есть желание зарегистрировать за границей официальный брак, который будет признан государственными структурами в родной стране.

Этот вариант требует внимательности и согласованности. Проблема состоит в бюрократических тонкостях, как бумажных, так и процессуальных.

Благодаря участию России во многих межгосударственных и международных союзах, по нынешнему законодательству официальное бракосочетание возможно практически в любой стране.

А заключенная в 1969 году Гаагская конвенция, включающая упрощение оборота документов между странами, еще более облегчает процесс получения законного свидетельства о браке.

Согласно этой конвенции взаимопризнаются официальные документы в более чем 120 государствах. Кроме того, существует такое понятие как «консульский брак», согласно которому, практически в каждой стране, можно заключать официальный брак через консульское представительство своего государства.

Лучшее место для свадебного тура

География мест, подходящих для официальной свадебной церемонии за границей, очень обширна. Можно выбирать из таких.

В Европе:

  • Австрия – от 120 000 руб.;
  • Великобритания – от 250 000 руб.;
  • Венгрия – от 120 000 руб.;
  • Греция – от 80 000 руб.;
  • Испания – от 70 000 руб.;
  • Италия – от 110 000 руб.;
  • Кипр – от 70 000 руб.;
  • Нидерланды – от 130 000 руб.;
  • Португалия – от 110 000 руб.;
  • Словения – от 100 000 руб.;
  • Франция – от 140 000 руб.;
  • Хорватия – от 110 000 руб.;
  • Черногория — от 60 000 руб.;
  • Чехия – от 80 000 руб.

В Азии:

  • Бали – от 70 000 руб.;
  • Вьетнам – от 60 000 руб.;
  • Индия – от 25000 руб.;
  • ОАЭ – от 90 000 руб.;
  • Таиланд – от 80 000 руб.;
  • Турция – от 80 000 руб.;
  • Филиппины – от 90 000 руб.

В Африке:

  • Египет – от 105 000 руб.;
  • Марокко — от 105 000 руб.

В Америке:

  • Мексика – от 50 000 руб.;
  • США – от 95 000 руб.

В Австралии и Океании:

На Карибских островах:

  • Багамские острова – от 45 000 руб;
  • Доминикана – от 160 000 руб.;
  • Куба – от 30 000 руб.;
  • Ямайка – от 60 000 руб.

Среди островов Индийского океана:

  • Мальдивы – от 40 000 руб.;
  • Сейшелы – от 20 000 руб.;
  • Шри – Ланка – от 40 000 руб.

Среди островов Тихого Океана:

  • Фиджи – от 90 000 руб.;
  • Французская Полинезия – от 170 000 руб.

Этот список далеко не полный и включает страны, которые пользуются наибольшей популярностью среди желающих заключить браки за рубежом.

Сложности выбора

Выбор страны зависит от предпочтений молодой пары. Среди наиболее типичных вариантов встречаются такие:

  • в старинном замке или дворце (преимущественно европейские страны);
  • на морском берегу (островные государства);
  • в свадебных церквях (США).

Также нужно учитывать финансовые возможности и простоту улаживания всех официальных вопросов.

Стоимость бракосочетания зависит от того, какие дополнительные услуги включены в официальную церемонию и может соответственно корректироваться. А при проживании в некоторых отелях отдельных островных государств, свадебная церемония предлагается совершенно бесплатно.

Среди проблем с официальным оформлением стоит обратить внимание на:

  • степень сложности подготовительного этапа;
  • количество требуемых документов;
  • необходимость перевода документов;
  • необходимость подтверждения юридического статуса документов;
  • время на ожидание разрешения для проведения церемонии;
  • время на легализацию брачного сертификата в России.

Готовиться к бракосочетанию за рубежом необходимо заранее, за 4 – 6 месяцев до даты свадьбы.

Самое большое внимание следует уделить правильной подготовке документов.
Свадебный переполох: не забыть самое важное.

Список документов для официального бракосочетания за границей

В Семейном кодексе РФ (пункт 1 статья 158) указано, что «браки между гражданами РФ, заключенные за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены» будут признаны действительными.

Согласно этому документу главное, чтобы свадебная церемония проходила на законных основаниях.

Она должна проводиться официальным уполномоченным лицом в местном муниципалитете или другом, разрешенном в этой стране, месте. После проведения обряда полученный сертификат о заключении брака нужно официально легализировать в России.

В каждой стране предъявляют свои требования к перечню необходимых для брачной церемонии документов.

Но основными являются следующие:

  • паспорта и загранпаспорта;
  • свидетельство о рождении обоих молодоженов;
  • справка из ЗАГСа о том, что оба не состоят в браке с другими лицами;
  • справка о разводе или смерти другого супруга (если были подобные обстоятельства);
  • документы, подтверждающие возможность находиться на территории выбраной страны.

В некоторых странах может понадобиться медицинская справка. Также иногда требуется предоставить документ о смене фамилии или имени, если есть соответствующие обстоятельства.

Тонкости брачного законодательства

Подготовленные документы нужно перевести на язык страны, которую выбрали для бракосочетания, и заверить в ее консульстве. Этот порядок тоже может отличаться.

Некоторые государства не требуют юридического заверения, например, Чехия. А в некоторых странах определенные документы нужно будет получать на месте.

Следует также учесть и некоторые процедурные требования, которые могут предъявляться в отдельных странах.

Бывают такие условия:

1. Стоять на учете в посольстве РФ или иметь разрешение на постоянное место жительства.

2. Заверить брачный сертификат в Министерстве здравоохранения.

3. Несколько дней до церемонии прожить на территории страны, которую выбрали для совершения бракосочетания.

Ввиду такого большого отличия в списках и требованиях рекомендуется привлечь к подготовке свадебной церемонии за границей юридическую или туристическую фирму.

Многие турагентства имеют такую специализацию и могут помочь подобрать идеальное место для заключения брака, а также возьмут на себя решение всех проблем.

Тщательная и продуманная подготовка является залогом прекрасного яркого праздника, где будет место только любви и гармонии.

Источник: https://nevestabest.com/za-granitsej/obshhee/spisok-stran-i-dokumentov.html

Регистрация брака между российскими гражданами за границей

Можно ли зарегистрировать брак за границей

Зарегистрировать брак можно и за границей. Такой брак будет действительным в России.

В последнее время всё более популярными становятся браки, заключённые в других странах. Россиян привлекает романтическая или экзотическая обстановка.

Гражданский брак в РФ

Гражданский брак – это официально зарегистрированный союз мужчины и женщины. Иногда гражданским браком называют совместное проживание без регистрации. Но с юридической точки зрения это неверно, такие отношения называются сожительством.

Чаще всего регистрация происходит на территории России, но возможна и за её пределами. Это регулируется 14-ой и 158-ой статьями Семейного Кодекса. В первой из них перечисляются препятствия к заключению брачного союза.

Алгоритм заключения брака гражданами РФ в другой стране

Чтобы заключить брак за границей, необходимо:

  1. Узнать требования законодательства в обеих странах;
  2. Подготовить документы;
  3. Организовать поездку;
  4. В некоторых странах на месте нужно будет получить разрешение властей;
  5. После церемонии нужно легализовать свидетельство.

Для регистрации брака за границей необходимо, чтобы не было законодательных препятствий со сторон обоих государств.

В России не разрешаются браки:

  1. Если хотя бы один из возможных супругов уже женат или замужем;
  2. Между близкими родственниками;
  3. Между усыновителями и усыновлёнными;
  4. С недееспособными;
  5. С лицами младше 18 (в отдельных случаях – 16) лет.

Близкими родственниками в данном случае считаются:

  • родители и дети;
  • бабушки/дедушки и внуки;
  • братья и сёстры, имеющие хотя бы одного общего родителя.

В других странах могут быть свои правила и ограничения, например, другой минимальный возраст или разрешение от государственных органов. Необходимо узнать о них до планирования свадьбы.

К примеру, в мусульманских странах не регистрируются браки между людьми, не являющимися мусульманами. Поэтому в большинстве стран Азии, скорее всего, оформить брак не получится. Но можно устроить символическую церемонию. Её отличие в том, что не происходит официальной регистрации (её можно оформить в России до или после церемонии).

Порядок оформления (куда обратиться)

Существует два принципиальных варианта:

  1. В консульстве или представительстве России на территории другого государства.
  2. Там, где заключаются браки по законам другой страны.

В первом варианте брак будет действительным в России без дополнительных формальностей. Но красивая экзотичная церемония возможна только во втором. А ведь именно за ней едут многие пары.

В большинстве стран необходимой является регистрация в государственных органах. В некоторых, наоборот, признаётся только церковный брак. Это Израиль, Иран и Ирак. В некоторых же возможны обе формы регистрации.

Перечень необходимых документов

Для заключения брака понадобятся:

  • заявление;
  • свидетельство о рождении;
  • внутренний паспорт (и копия);
  • заграничный паспорт (также с копией);
  • справка из ЗАГСа о том, что нет препятствий для брака;
  • свидетельство о разводе или смерти супруга в случае повторного брака.

Могут потребоваться и другие, в соответствии с местным законодательством. Этот момент тоже лучше уточнить заранее.

Все документы необходимо перевести и заверить перевод. Для этого нужно обратиться к нотариусу и уплатить госпошлину.

Стоимость

Затраты складываются из следующих пунктов:

  1. Подготовка документов;
  2. Дорога (билеты, получение визы, если она требуется);
  3. Проживание;
  4. Непосредственно церемония.

Организацией заграничных свадеб занимаются некоторые туристические компании. Комплекс услуг, в зависимости от страны, сезона и других условий, может обойтись от 100 до 600 тысяч рублей.

Сколько потребуется времени?

Планируя свадьбу, необходимо знать, что в некоторых странах придётся провести какое-то время до церемонии. В некоторых странах Европы, например, Германии, Австрии, Швейцарии, придётся получить разрешение от властей. На это может уйти от двух до шести месяцев.

В других странах такое разрешение не нужно. Но требуется провести там какое-то время до регистрации. Например, для Шри-Ланки этот срок составляет 4 дня, для Сейшельских островов – 11, а для Франции – целых 40.

Имеет ли такой брак силу в РФ?

Если свадьба прошла в консульстве или представительстве, брак автоматически признаётся в России. Если это не так, и между странами нет специального соглашения, то дополнительно потребуется легализация.

Россия присоединилась к Гаагской Конвенции 1961 года. Это означает, что брак, заключённый в одной из этих стран, легализуется в упрощённом порядке. Для этого в компетентном государственном органе ставится штамп «Апостиль». Таким органом может быть министерство, администрация муниципалитета или округа и т. п. Такой штамп удостоверяет подлинности подписей и печатей на документе.

Если же страна, в которой проходила церемония, не подписала Конвенцию в Гааге, потребуется консульская легализация. То есть консул другого государства удостоверяет свидетельство о браке.

Это более длительная и сложная процедура, поскольку предварительно потребуется обращаться в Министерство Юстиции и МИД.

В дальнейшем, уже в России, необходимо проставить штампы в паспорта. Для этого нужно обратиться в отдел УФМС со свидетельством о браке. Получать свидетельство российского образца не требуется. Необходимо знать, что не всегда свидетельство выдаётся сразу. Иногда его высылают по почте, и ждать приходится до нескольких месяцев.

Не нашли ответа на свой вопрос? Звоните на телефон горячей линии 8 (800) 350-34-85. Это бесплатно.

Источник: https://zakonguru.com/semejnoje/zakluchenije-braka/za-granicej.html

Регистрация брака в консульстве или посольстве

Можно ли зарегистрировать брак за границей

Обновление статьи: 10 октября, 2020

Сергей Владимирович. Юрист

В 2020 году действуют новые правила регистрации брака через консульство или посольство. Сейчас вы должны заполнить заявление формы №7 и отнести его в консульство вашей страны.

Вам нужно заранее узнать в какой день нужно прийти. С этого года поменялись сроки в течение которых нужно подавать заявление. Если раньше он составлял 30 дней, то по новым правилам дается 360 дней. Все подробности читайте ниже.

Порядок действий

Бывают ситуации, когда будущие супруги не могут зарегистрировать брак в России. К примеру, когда один из них проживает в другой стране.В этой ситуации самым простым и удобным решением будет заключение брака в консульстве российской федерации.

Такой брак будет называться консульским, хотя никаких отличий в правах или обязанностях от обычного брака не будет.

Какие нужны документы

Вам понадобятся следующие документы:

  • Российские паспорта и ксерокопии;
  • Действительные загранпаспорта и ксерокопии;
  • Свидетельства о расторжении брака (если кто-то из вас был женат ранее);
  • Еще понадобятся оригиналы свидетельств о рождении от обоих супругов;
  • Документы, которые подтвердят, что оба супруга не состоят в браке в настоящее время;
  • Если девушке не исполнилось 18 лет, она должна принести разрешение на вступление в брак. Как правило его выдает администрация города, где она прописана;
  • Заявление на регистрацию по форме №7

Для того чтобы всё прошло успешно необходимо соблюсти некоторые правила:

  1. Посольство должно обладать правом регистрации брака, чтобы впоследствии он был признан на территории РФ.
  2. Оба лица должны быть гражданами той страны, в посольство которой они подают заявление.
  3. Перед тем как идти в консульство обязательно позвоните и уточните, какие дополнительные документы нужно взять с собой. Обычно достаточно паспортов, загранпаспортов, свидетельства о расторжении брака и заявления на регистрацию брака. Но иногда консульство может попросить вид на жительство, к примеру, в Испании.
  4. Также консульства вправе проверить и другие обстоятельства. К примеру, если возраст для заключения брака выше, чем в России, вам могут отказать в регистрации. Хотя, в большинстве стран такой проблемы у вас не возникнет.
  5. Если все документы в порядке и все условия соблюдены, сотрудник консульств даст вам квитанцию на оплату госпошлины. Не забудьте уточнить, в отделении, какого банка можно будет произвести оплату. Может быть, это можно сделать сразу в консульстве.
  6. После всех проверок, оплаты госпошлины и подачи заявления сотрудник консульства назначит дату вашей регистрации. По законодательству РФ это можно сделать не раньше чем через месяц. В некоторых случаях срок может быть сокращён.
  7. Учитывайте, что в отличие от российских загсов, в консульстве торжественную регистрацию вряд ли удастся провести. Поэтому следует заранее продумать где и как вы будете отмечать свадьбу.

Кому запрещено вступать в брак

Есть определенные ограничения, при которых оформить отношения не получится. Ниже представлены эти причины, они также указаны в статье 14 Семейного кодекса РФ:

  • Если кто-то из вас уже состоит в официальном браке, тогда в консульстве вам откажут;
  • Запрещено жениться и выходить замуж близкими родственникам;
  • Также запрет касается жениха и невесты, если один из них был усыновлен (удочерен) другим;
  • В регистрации откажут если хотя бы один из новобрачных имеет тяжелые психические заболевания или является недееспособным.

В некоторых представительствах вас могут попросить предоставить свидетельства о рождении. Существует правило, что документы нужно приносить с переводом, а также нотариально заверенными. А в Португалии ещё просят справку о брачной правоспособности супругов. Такую справку делают в тот же день за небольшую плату.

Брак в посольстве

Заключить брак в посольстве также просто, как и в консульстве. Вам понадобятся те же документы, которые мы указали выше. Также заранее можете узнать есть ли соглашение в стране о признании брака и не придется ли проходить дополнительные проверки. Об этом вы можете узнать у руководителя посольства или у секретаря.

Как правило у каждого посольства есть сайт на русском языке, там вы легко найдете телефоны, по которым можно задать любые дополнительные вопросы.

Легализация брака в России

Посольство и консульство помогают гражданам решать вопросы в других странах. Там можно получить документы, встретиться с нотариусом или получить защиту.

Именно поэтому, брак который там заключается, ничем не отличается от того, который вы оформите в любом ЗАГСе в России. Никакой дополнительной процедуры легализации проходить не нужно.

Вам выдадут самое обычное свидетельство и поставят печати в паспортах.

Справка о том, что не состою в браке из посольства

Как мы говорили выше, иностранец должен предоставить справку, которая подтвердит, что он в данный момент не женат. Получить её можно в консульстве или посольстве, если нет возможности прийти в ЗАГС. Причем этот документ может выглядеть как угодно, нет единого стандарта для всех стран. В справке обязательно должны быть указаны:

  • Полное имя и фамилия брачующегося;
  • Наименование органа, который выдал справку;
  • Дата и подпись того служащего, который проверял сведения в архиве;
  • Печать и штамп государственного образца;
  • Сведения за какой период проводилась проверка.

В России нужно будет оплатить госпошлину в размере 350 рублей, но точную сумму уточняйте на месте. Не забудьте сделать нотариальный перевод, особенно если свадьба будет в Италии или США. Справки из некоторых стран СНГ в России могут принять и без перевода, но лучше этот момент спросить у консула.

Посмотрите образец справки, которую можно получить в Российском посольстве.

А вот как выглядит справка об отсутствии брака, которую выдают в посольстве Украины.

Почти во всех странах существуют жесткие ограничения для браков между гражданами разных государств. Будьте готовы к тому, что кроме возраста будут проверять судимость и наличие заболеваний.

К примеру, если свадьба будет в посольстве Великобритании, Франции или Германии, консульство может не давать разрешение несколько лет.

В этих странах требуют, чтобы молодожены принесли документы, которые подтвердят искренность отношений между супругами. Нужно будет долго и упорно доказывать, что брак создается по любви.

Вот лишь небольшой перечень вопросов, которые могут спрашивать на собеседовании в консульстве:

  • Как давно вы познакомились, есть ли доказательства или фотографии с этого события.
  • Вместе ли вы живете, в одной спальне ночуете или нет. К примеру в США есть специальная должность проверяющего, который может прийти в вашу квартиру в любое время. И если выяснится, что перед браком жених и невеста спят в разных квартирах — это вызовет много вопросов, и скорее всего разрешение не выдадут.
  • Как проводите отдых, куда летаете, есть ли билеты или путевки из совместных путешествий.
  • Проводите ли вы совместные вечера в ресторанах, есть ли чеки или фотографии из этих заведений.

Также советуем внимательно следить за информацией, которую публикуете в социальных сетях и в instagram. Сотрудники обязательно проверят всё, что вы там писали, будут выяснять с кем вы делали совместные фотографии. А если на каком-нибудь снимке выяснится, что вы целуетесь или обнимаетесь не со своим женихом — тогда вам откажут в регистрации отношений.

Такие запреты сделаны для того, чтобы уменьшить поток мигрантов из других стран.

Запомните главное:

  1. Заверьте паспорта и разрешение на вступление в брак у консула или нотариуса (в зависимости от страны).
  2. Не забудьте сделать перевод всех документов.
  3. Заполните заявление формы №7 и принесите его консулу. Оплатите обязательную госпошлину или взнос.
  4. Ждите даты, когда вас официально поженят.

  5. После получения свидетельства о браке, утвердите его в стране второго супруга (если он иностранец).

Образец заявления на регистрацию брака Образец квитанции на оплату госпошлины

Ольга
Хочу выйти замуж в Арабских Эмиратах.

Скажите, нужно ли мне уведомить консульство или ещё какой-то орган о своём намерении?

Ответ
Нет, никого уведомлять вам не нужно. Но нужно будет заранее узнать, какие документы требуются от иностранной гражданки, желающей выйти замуж. Возможно, нужна будет справка о том, что вы не состоите ни с кем в браке. Может быть, нужны ещё какие-то документы с переводом. Лучше будет уточнить это в консульстве.

Марина
Живём с будущим супругом в Португалии. Я гражданка России. Решили сыграть свадьбу в Португалии. Мне сказали, что нужна справка, которая подтвердит, что я не состою ни с кем в браке. Ради одной справки совсем не хочется лететь в Россию. Скажите, можно ли получить такой документ где-то ещё?

Ответ
Да, вы можете получить в консульстве такую справку. Это может занять некоторое время, пока будут сделаны все запросы.

Сергей
Здравствуйте. Я гражданин Российской Федерации, жена у меня англичанка. Брак регистрировали тоже в Англии. Недавно решили развестись, хотели сделать это в консульстве, нам сказали, что они это не могут сделать. Скажите, куда теперь обращаться?

Ответ
Консульство подобными вопросами не занимается, вам нужно будет обратиться в суд для разрешения этого вопроса.

Татьяна
Хочу выйти замуж за гражданина Таджикистана. Скажите, справку о семейном положении ему надо получать в консульстве или в Таджикистане?

Ответ
Подобную справку можно получить и в Таджикистане, и в консульстве в России.

Оксана
Я вышла замуж за испанца в Испании. Скажите, считается ли такой брак действительным в России?

Ответ
Да, брак считается действительным. Но свидетельство о браке нужно будет легализовать.

Источник: https://zakonznaem.ru/semeinoe/brak/zaklyuchit-brak-v-konsulstve.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.